Von: BUND Wuppertal <BUND.Wuppertal@bund.net>
> Gesendet: 02.02.10 09:03:53
> An: "Melneczuk, Stefan" <Stefan.Melneczuk@westdeutsche-zeitung.de>
> CC: BUND.Wuppertal@bund.net
> Betreff: Entschuldigung

Sehr geehrter Herr Melneczuk,
> 
> Sie haben vollkommen recht, Polemik hilft uns nicht weiter. Was wir 
> brauchen, ist Sachinformation. Leider bin ich da mit der WZ nicht 
> zufrieden. So haben Sie zwar heute einen deutlich neutraleren Artikel 
> als am vergangenen Samstag geschrieben, doch ist die Information, was 
> mit den Fledermäusen in diesem Tunnel ganz konkret geschehen ist, 
> immer noch nicht gebracht worden, dafür aber in der Darstellung von 
> Herrn Dr. Gerhardt mit falschen Konsequenzen verharmlosend beschrieben.
> 
> 
> Wir haben in Übereinstimmung mit zahllosen Naturschutz- und 
> Fledermausexperten in ganz NRW beschrieben, was mit diesen Tieren 
> geschieht, wenn in einem Winterquartier mit Hammerschlägen gearbeitet 
> wird. Das ist kein Hirngespinst, sondern Fakt, findet aber bisher 
> keinen Platz in der WZ, weshalb ich nicht umhin kann, Ihnen 
> Parteilichkeit vorzuwerfen.
> 
> Aber Sie können gegen diesen Eindruck etwas tun: Veröffentlichen Sie 
> doch mal  *ohne persönlichen Filter durch die Redaktion *meine 
> folgende Entschuldigung an die vielen Unterstützer der Nordbahntrasse 
> in unserer Stadt. Sie können das ja als offenen Brief darstellen und 
> ggf. in Ihre Leserbriefspalte einbringen, wo leider fast nur noch der 
> schnelle Zeitgeist der online-Foren und kaum noch ausgefeilte 
> Leserbriefe zum Tragen kommen.
> 
> Ich würde mich freuen, wenn die WZ den Anfang macht und die 
> Sachinformation wieder in den Vordergrund ihrer Berichterstattung 
> stellt. Der Begriff "Eklat" oder "Skandal" im Zusammenhang mit vielen 
> Themen, besonders gerne aber mit der Nordbahntrasse verknüpft, findet 
> in den letzten beiden Jahren m. E. viel zu häufig statt. Da fragen 
> sich manche LeserInnen und nicht nur ich, was davon wohl zu halten 
> ist. 
> 
> Ich freue mich auf eine bessere Zusammenarbeit mit der Wuppertaler WZ-
> Redaktion und verbleibe
> mit freundlichen Grüßen
> 
> Jörg Liesendahl
> 
> Vorsitzender der BUND-Kreisgruppe Wuppertal
> 
> Hier also meine Entschuldigung mit der Bitte um Veröffentlichung:
> 
> Offener Brief an die UnterstützerInnen des Projektes "Nordbahntrasse" 
> in Wuppertal
> 
> Sehr geehrte Damen und Herren,
> 
> in den letzten Tagen wurde die Kreisgruppe Wuppertal im Bund für 
> Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) und speziell ich als 
> Vorsitzender der BUND-Kreisgruppe wiederholt in der Westdeutschen 
> Zeitung mit "markigen Worten" wie "Schlammschlacht" oder "geiferndes 
> Pack" zitiert.
> Ich habe diese Worte im Zusammenhang mit zahlreichen beschimpfenden 
> und beleidigenden Beiträgen im Online-Forum der WZ Wuppertal benutzt, 
> muss nun aber leider feststellen, dass ich damit über das Ziel 
> hinausgeschossen bin und dass diese Worte weit über die Zielgruppe 
> hinaus missverstanden werden können.
> Ich möchte mich deshalb in aller Form bei den Unterstützerinnen und 
> Unterstützern des Projektes "Nordbahntrasse" in Wuppertal und darüber 
> hinaus für diese Formulierungen entschuldigen, die in der überwiegenden
>  Mehrzahl wie auch die BUND-Kreisgruppe selber die Nordbahntrasse 
> herbeisehnen. 
> Diese große Zahl von UnterstützerInnen des Projektes wird möglicherweis
> e durch den von uns angeregten und von der Bezirksregierung 
> Düsseldorf veranlassten Baustopp im Tunnel Engelnberg irritiert sein, 
> zumal es bislang nicht möglich war, in den Veröffentlichungen der 
> Medien die korrekte Begründung hierfür zu erfahren. Wer diese 
> Informationslücke füllen möchte, sei dazu herzlich auf unsere 
> Internet-Seite www.bund-wuppertal.de eingeladen, dort finden Sie alle 
> wichtigen Informationen.
> Diese Mehrheit wird allerdings auch nicht aufgrund fehlender 
> Information zu Beleidigungen und Beschimpfungen für jene Organisationen
>  greifen, die das demokratische Recht wahrnehmen, behördliche 
> Entscheidungen wie in diesem Fall eine rechtswidrig erteilte 
> Ausnahmegenehmigung von den Vorschriften des Artenschutzes für 
> Fledermäuse überprüfen zu lassen. Nicht mehr und nicht weniger hat 
> die BUND-Kreisgruppe getan und dafür müssen wir uns auch nicht 
> entschuldigen.
> Seien Sie versichert: Die BUND-Kreisgruppe Wuppertal steht mit ihrer 
> Einschätzung des Sachverhaltes nicht allein, sondern sieht sich im 
> Schulterschluss mit zahlreichen Naturschutzorganisationen. Der 
> Nordbahntrassen GmbH wird dieser Baustopp möglicherweise in einigen 
> Teilbereichen einen veränderten Zeitplan abverlangen, doch würde 
> damit nur die Arbeitsmöglichkeit in den Tunneln auf jene ca. 7 Monate 
> von Frühling bis Herbst beschränkt, in denen Fledermäuse vor 
> Bauarbeiten davonfliegen können. 
> Wir wünschen uns einen alltagstauglichen Radweg von Vohwinkel bis 
> Nächstebreck, werden aber auch mögliche Einschränkungen in den 
> Wintermonaten oder nachts in der Nutzbarkeit der Tunnel zur Sprache 
> bringen und mit Stadt und Wuppertalbewegung ausdiskutieren müssen. 
> Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass es außer den Bedürfnissen des 
> Menschen auch noch die anderer Lebewesen auf der Welt gibt, die zu 
> verteidigen der BUND und andere Umweltorganisationen gegründet worden 
> sind.
> 
> Ich hoffe, Sie können mir meine unglückliche Wortwahl verzeihen, 
> gelobe Besserung und freue mich auf einen regen Informationsaustausch 
> mit allen, die an einer sachlichen Diskussion interessiert sind.
> 
> Mit freundlichen Grüßen
> 
> Jörg Liesendahl
> 
> Vorsitzender der BUND-Kreisgruppe Wuppertal
> -- 
> BUND
> Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland, 
> Kreisgruppe Wuppertal
      

© AKFSG ab 07.02.2010